EN
本文来自 Forbes ，原文作者：David Jeans & Sarah Emerson & Richard Nieva & Michael del Castillo，由 Odaily 星球日报译者 Katie 辜编译。
FTX 除了 SBF，其背后的核心人物之一，掌控 Alameda 的联席 CEO Caroline Ellison 一直保持神秘感。（就在今日，FTX 的一位发言人表示，FTX 已解雇 Gary Wang、Caroline Ellison 和 Nishad Singh。）Caroline Ellison 是一位喜欢冒险的数学天才和哈利波特迷。她也是 FTX 崩盘中的重要角色，另类右翼的新宠儿。
2021 年，Caroline Ellison 被问及是否对年轻的自己有什么建议，她的回答诚恳而简短：“我会告诉当时的我，不要那么厌恶风险，要多相信自己。”这是她在之前未公开的《福布斯》 30 位 30 岁以下富豪榜申请一栏中的留言。
一年后，这句话被解读为近期最大的 金融 灾难之一的“墓志铭”，而这场灾难正是 Caroline 本人参与主导的。Caroline 执掌的 Alameda 是 FTX 商业版图的核心之一。
据称，正是 Alameda 利用 FTX 客户存款进行的投机性 投资 ，在用户不知情的情况下提取了数十亿美元。也正是 Alameda 掩盖了这一阴谋，因为这家对冲基金确保其在 FTX 交易的资产绕过了自己的资产负债表。在一份破产申请中，FTX 估计将有超过 100 万债权人寻求赔偿。 据报道，他们曾被说服将毕生积蓄投入该平台。文件还显示， Alameda Research 向 FTX 高管发放了三笔个人贷款，其中 SBF 借款 10 亿美元。虽然 SBF 拥有该交易公司 90% 的股份，但当 FTX 和 Alameda 双双倒闭时，掌舵人却是 Caroline Ellison。
关于 Caroline 的公开信息很少，但通过与 8 位认识她的人的对话，以及去年 10 月她接受《福布斯》采访时未发表的内容，我们拼凑出了一个文静的数学书呆子形象，她在加密领域不断攀升，直到 FTX 破产。在几年的时间里，Caroline 全心全意地参演 SBF 的“纸醉金迷”的金融狂欢，让她陷入了一个由扯淡、欺骗和绝望组成的不断扩大的漩涡。她没有回应对本文置评的请求。
“有很多人非常聪明，但不一定擅长混乱的交易世界——尤其是加密 货币 。”——Caroline Ellison，2022 年 5 月
Caroline Ellison 曾是一位“明星学生 ” 。10 年前在斯坦福大学教过 Caroline 的数学教授 Ruth Ackerman 称她“聪明、专注、非常有数学天赋”。她难以置信 Caroline 卷入了过去十年最大的欺诈案之一。
Ackerman 在接受《福布斯》采访时表示：“我知道消息是因为人们开始在领英上联系我，让我撤销对她计算机科学家技能的认可。”
现在，随着 FTX 破产的惨剧越来越引起人们的关注，包括美 SEC 和司法部在内的多家美国机构都宣布进行调查，Caroline 似乎正走向一个低谷，她的冒险性格导致了灾难性的后果。
她在 5 月的一次播客节目中表示：“能够坦然面对风险是非常重要的。有很多人非常聪明，但不一定擅长混乱的交易世界，尤其是加密货币领域。”
“他们的目标是实现财富最大化。他们从来没有生活在不冒险的世界里。”——Alameda 的一名早期员工
2018 年 3 月，Caroline Ellison 在量化交易公司 Jane Street 工作时，她的一位前同事找到她，提出了一个改变她生活的提议。
在加州喝咖啡时，SBF 向她推荐加入他正在负责的新数字货币对冲基金 Alameda Research，该基金将利用比特币在不同国家的差价套利。SBF 表示这是一次完美的套利。这笔交易将帮助他实现赚钱向慈善机构捐赠数十亿美元的目标。
Caroline 在 2021 年 10 月一次未发表的采访中告诉《福布斯》：“我当时觉得这听起来很令人兴奋，但我真的很喜欢 Jane Street，离开是一个艰难的决定。”
但 Caroline 离开了她的舒适圈，正式步入加密货币领域。
Alameda 和 FTX 的背后掌舵人都是 SBF，他在 Alameda 待了两年之后创建了 FTX，建立了他认为的现代加密货币 交易所 。当 SBF 决定离开 Alameda，把全部精力放在快速发展的 FTX 上时，Caroline 接任了 Alameda 联席 CEO 一位。
FTX 戏剧般的内爆，从“资产情况很好”到四天内破产，人们的注意力转向了 Alameda 的 100 亿美元资产，以及据称该公司将 FTX 的客户存款用于投资风险投机。多家曾经被视为行业支柱的加密货币公司，如今也濒临同样的命运。尽管每天的头条都在指控了他多年的不当行为，但焦点已经从 SBF 扩大到了他的核心圈子，Caroline 开始进入大众的视线， 在一个男性主导的行业中，她是一位罕见的女性领导者。
最近几天，Caroline 受到了加密货币支持者的猛烈抨击，他们指责她是 Alameda 垮台的罪魁祸首。但在尖刻的批评中，也出现了一批为她辩解的人。Caroline 的一位支持者告诉《福布斯》，许多为 Caroline 辩护的人都聚集在由计算机科学家 Curtis Yarvin 创建的点对点平台 Urbit 上。 他们认为 Caroline 是替罪羊，并声称前联席 CEO Sam Trabucco 是 Alameda 内部崩溃的幕后黑手。 Trabucco 没有回应置评请求。
“好像我们真的不知道我们在做什么。”——当 Caroline Ellison 加入 Alameda 时
Caroline 的父亲 Glenn Ellison 目前是麻省理工学院经济学系主任，母亲 Sara Fischer Ellison 是该校经济系讲师。她在波士顿郊外的一个数字氛围浓厚的家庭中长大。当其他孩子在玩乐高积木时，Caroline 在中学之前就开始学习贝叶斯统计。有一年，她没有给父亲写生日贺卡，而是送给他一份 毛绒玩具价格的经济研究报告 。Caroline 此前在接受《福布斯》采访时表示：“我确实比别人提早接触到了很多经济学知识。”
Caroline 是天生的数学家，她多次参加女性数学奖竞赛。但她的兴趣远远不止数学，大四的时候，她还获得了 语言学奥林匹克竞赛的优秀奖 。她也喜欢读书，她说她的父母在她3岁时给她读了第一部《哈利波特》，然后在 5 岁时自己读了第二部。她自称是代表智慧聪敏的拉文克劳学院的学生。
2012 年，Caroline 以数学专业的身份来到斯坦福大学时，她的职业抱负已经成形。在适应大学生活的同时，她在 Tumblr 上发布每日思考。
去年，当《福布斯》问及她在学校没有学到的东西，而这件事在现实世界中对她有帮助时，她回答道：“几乎所有的东西都是。比如税收。”
她确实学会了一件事——一种被称为 有效利他主义 的哲学。该运动在硅谷流行，呼吁人们利用数据最大限度地发挥他们的努力，对世界产生积极影响。它是由一群哲学家开创的，其中包括 Will MacAskill。SBF 说，是他说服自己要用赚来的钱做好事，后来他加入了 FTX 未来基金的慈善部门，已在上周辞职。在斯坦福大学，Caroline 加入了校园里的有效利他主义俱乐部，并成为该俱乐部的副主席。
现在人们开始怀疑，Caroline、SBF 和他们的成员们是否真的相信有效利他主义的原则，或者这是否是一种有效的方式来掩盖他们被指控的不当行为。在 Vox 周三发布的私聊中，一名记者问 SBF，他关于道德的言论是否“主要是一个幌子”，SBF 承认了。Caroline 一度似乎把自己的博客改名为“假慈善宅女”，这或许是出于一种讽刺的自我意识。
“对我们来说，有两个人可以为事情承担最终责任是好事。”——Caroline Ellison 与 Sam Trabucco 共同担任 Alamedia 联席 CEO
从斯坦福毕业后，Caroline 成为 Jane Street 的一名交易员，并在那里认识了 SBF。他们因为有效的利他主义的共同利益而相识。
2018 年 SBF 说服她跳槽到 Alameda 后，Caroline 意识到自己来到了一家杂乱无章的初创公司。Caroline 在接受《福布斯》采访时表示：“我们真的不知道自己在做什么。” 在那里，她还见到了 SBF 的密友 Nishad Singh、Gary Wang，以及不久之后加入的 Sam Trabucco。他们都将与 SBF 一起担任行政职务。他们对有效的利他主义也有着共同的兴趣。
2018 年底，SBF 将公司总部从加州伯克利搬到了香港。据一位早期员工透露，SBF 认为，这座城市拥有良好的监管环境，以及 币安 和 Crypto.com 等公司驻扎，意味着香港是 Alameda 的不二选择。在接下来的几个月里，这个团队在全市的六家 WeWork 共享办公室之间来回奔波，其中包括一间专门用于储存沙发的共享办公室。
但 SBF 的下一步计划已经开始启动，在币安的初始资金支持下，他于 2019 年推出了 FTX。随着 Caroline 投身于 Alameda，并迅速成为加密领域的佼佼者，Caroline 开始在这家交易公司崭露头角，于 2021 夏天与 Trabucco 一起成为 Alameda 的联席 CEO。每天的交易额约为 50 亿美元，这一角色将 Caroline 推到了行业的前沿。
不久之后，Caroline 和 Trabucco 登上了《福布斯》 30 位 30 岁以下富豪榜。她在当时的一次采访中说：“我们有两个人可以对事情承担最终责任，这是好事。”
“我想我在一定程度上是相当幸运。”——Caroline Ellison，2022 年 5 月
在过去的两周里，关于 Caroline 和 SBF 之间的关系众说纷纭，但 SBF 在接受《纽约时报》采访时证实了这一点，称 两人已经没有关系 。CoinDesk 的一份报告称，Caroline 曾多次与 SBF 约会，两人做过室友，在某种程度上关系密切，具体情况尚不清楚。
几年前，Caroline 曾在 Tumblr 上以一种不确定的严肃口吻写道：“在探索了开放式关系之后，她认为每个人都应该对自己的伴侣有一个排名，人们应该知道自己在排名中的位置，更高的位置应该有恶性的权力斗争。”
就像高管之间的关系一样暧昧， Alameda 和 FTX 之间的关系也很暧昧，很快就盖过了其姐妹公司 FTX 的风头。 SBF 向投资者 红杉资本 、恩颐投资（NEA）和光速创投（Lightspeed Venture Partners）示好，FTX 客户存款飙升，用户超过 100 万。 但就连投资者有时也对 Alameda 的角色一无所知。
据 FTX 以及与该交易所和 Alameda 有业务往来的公司的工作人员透露，随着 Alameda 逐渐淡出人们的视线， Caroline 几乎变得隐形了 。一个从 Alameda 获得资金的项目的联席 CEO 告诉《福布斯》：“尽管与该交易公司有投资关系，但他们从未与她互动过。而且，在大多数情况下，Caroline 似乎乐于待在幕后。
据 Alameda 的一名前员工透露，今年 4 月 Trabucco 辞去联席 CEO 一职时，Caroline 发现自己对 Alameda 只有控制权，而 Trabucco 在今年 8 月公开宣布离职的几个月后就离开了。在推特上。Trabucco 说，联席 CEO 这个角色“让人精疲力尽”，他最近“根本没在工作”。这位前 Sasquehana 交易员在 SBF 毕业一年后从麻省理工学院毕业，他表示，在过去几个月里，他“大幅减少”了自己的角色，即将离职。
几个月后，一切都开始分崩离析。上周，币安 CEO 赵昌鹏宣布，币安将收购 FTX，将其从流动性危机中解救出来。但在尽职调查后，币安很快退出了这笔交易，理由是“客户资金处理不当，而且据称受到了美国机构的调查”。在短短几天内，SBF 的帝国面临着崩溃，他的几个实体申请破产，包括 Alameda。
目前，美 SEC 和司法部，以及巴哈马地方当局正在调查这一情况。关于 Alameda 是如何失去所有客户资金的问题，FTX 据称是为了支撑这家陷入困境的公司而转移的。据报道，SBF 在巴哈马的豪华顶层公寓将以 4000 万美元的价格出售。Caroline 曾 SBF 背后的核心人物，如今她正背负着骂名。
网上有传言说，Caroline 计划从香港逃到迪拜，迪拜与美国没有引渡条约，但她目前下落不明 。 她最后一次公开声明是 11 月 6 日的两条推特，为外界对该公司资产负债表的批评进行辩护。
6 个月前，在接受加密播客 El Momento 的采访时，Caroline 被问及如果可以回到过去，她会“做出任何改变吗”？当时，所谓的加密货币寒冬已经开始对许多公司和市场产生寒蝉效应，但 FTX 仍有偿付能力。
她笑着说：“我肯定会保持原样。我觉得在某种程度上我已经相当幸运了。我不认为如果我回到过去，选择一条不同的路，就会有这么好的结果。”
